En écho à la recherche proustienne du temps perdu, ces fleurs superposées  aux  ruines  et à la mort causées par la haine sont un symbole atemporel de vie et de beauté. Leur fragilité, opposée à la brutalité des événements chaotiques de notre temps, renvoie à l’image pascalienne de l’homme « roseau pensant » qui tire sa « verticalité jupitérienne » de sa pensée.

In search of the lost scents
Echoing the Proustian quest for lost time, these flowers superimposed on ruins and death caused by hate are a timeless symbol of life and beauty. Their frailty, in contrast with the brutality of the chaotic events of our time, harks back to Pascal’s image of the ‘thinking reed’ whose ‘Jupiterian verticality’ is drawn from its thought.