C O N C E R T O - F A C C I A L E


 

Yves Hayat, Concerto Facciale
Tirage Fine Art pigmentaire sur toile coton canvas, lacéré / Print on pigment Fine art coton canvas, lacerated
60 x 120 cm each, edition 6 © Hayat 2016



Roma, Chiesa San Silvestro al Quirinale, 2017

Cette installation est un détournement de la série “Concetto Spaciale” où Fontana attaquait sa toile à la lame. Cette femme, tour à tour Vierge Marie, Marie Madeleine, musulmane ou bouddhiste, se trouve dans la dernière partie de sa vie. Son regard suit les meurtrissures semblant les éviter ou bien les subir. Son visage de maturité incarne la sagesse, visage de celle qui s’est aventurée dans un monde à feu et à sang.

L'installazione «Concerto facciale» è chiaramente ispirata alla serie Concetto Spaziale, dove Lucio Fontana attaccava la tela alla lama. Questa donna, di volta in volta vergine Maria, Maria Maddalena, vergine musulmana o buddista, si trova nell’ultima parte della sua vita, il suo sguardo insegue le ferite facendo finta di evitarle o allora di patirle. Il suo viso di maturità incarna la sapienza, volto di chi si è avventurato in un mondo messo a ferro e fuoco.